Der Sturm und Drang是德国的一个重大的文化运动,主要的参与者有歌德、赫尔德尔、克令格尔、楞茨这样一大批人,其中最最重要的、今天我们仍然人人都知道的,肯定是歌德和赫尔德尔。狂飚突进主要是个文学运动,不是今天要讲的内容,我只想讲一讲到1770年时德国的文化状况就是什么样的。从莱布尼兹传下来,德国文化界没有什么特别突出的人物,但有两个人肯定要除外,一个是莱辛,一个是康德。康德那一年46岁,但还是一个远居边陲不为人知的教授,还要等11年才写成并发表他的大著作《纯粹理性批判》。1770年以前这一段,莱辛是德国文坛中唯一比较重要的人物,那年他41岁,已经发表了《寓言》、《拉奥孔》、《汉堡剧评》、《军人之福》,马上要发表《迦绿蒂》和《智者纳旦》。莱辛对狂飙突进运动影响甚深,但自己已经不是狂飙突进的年龄了。这个运动是由一些很年轻的人折腾起来的。领导这场运动的是赫尔德尔,那年才26岁。歌德那一年是21岁——都是像你们这样年龄的一群小伙子。赫尔德尔的《论语言的体系》,歌德的《冯. 伯利欣根》、《少年维特之烦恼》等都是紧接者1770年写成的。