工程家园 - Powered by Discuz! Board

标题: 双面相 [打印本页]

作者: 高西 时间: 2008-10-15 08:42 标题: 双面相

双面相是一种木版印刷图片倒着看和正着看都是可以的。在19世纪，大量的这种好玩的版画作品是为大众消费的，一般都是怪诞的神佛面孔，怪兽，或历史人物（包括一些是来自中国的）。保存带现在的只有少数作品。以下是一些双面相的图片。

由国芳（约1852年）画的绘布袋（笑佛）和三国演义中的Shoki（实在不知指的是谁）。当倒着看是布袋变成Asahina（当时一流行小说里的人名）而Shoki成为张飞。

这张木版印刷品由Ezakiya Tatsuzo（约1842年）出版。左到右，自上而下，上下结合（倒置式图像写在括号内）：1.小天狗（盖多，一个邪恶的人），2.纣王，商朝（关羽），3.风神（雷霆），4.nyudo（青蛙），5.天狗仰望（天狗俯视），6.豆腐小僧（ Mitsume小僧），7.大国主神，（ Iruka-no-omi），8.曹操（Shiko，张飞），9.mikenja（Mirin幽灵）。

国芳（约1852年）的Daruma和Tokusakari（日本能剧人物）。

Yoshitora, 1861

Yoshitora, 1862

欢迎光临工程家园 (http://heubbs.com./)